Bir yağ test raporu, on iki rakamla ve herhangi bir karar içermeden elinize ulaşır. Nem, asit sayısı, arayüzey gerilimi, kırılma gerilimi, yedi çözünmüş gaz, bazen de furanlar. Bu tablonun bir yerinde, vermeniz gereken bir karar vardır: üniteyi kabul etmek, yağı arıtmak ya da reddetmek.
Şu konuyla ilgili çoğu rehber transformatör yağı testleri Her bir parametrenin ne anlama geldiğini açıklayın ve burada durun. Bu bölüm, raporun size fiilen dayattığı üç karar etrafında düzenlenmiştir. Örnek geçerli mi? Hangi katman arızalı: petrol, kağıt mı yoksa aktif bir fay mı? Ve bu konuda ne yapmalısınız? Ayrıca, birçok alıcının karşılaştığı, önlerindeki ekipmanda test edilecek hiç yağ bulunmaması durumunu da ele alıyoruz.
Transformatör Yağı Testleri Size Neleri Gösterebilir, Neleri Gösteremez?
Bir petrol raporu, aslında birbirine zımbalanmış üç rapordan oluşur. Bu raporlar farklı sorulara yanıt verir ve farklı yönlerden yetersiz kalır; bunları tek bir sağlık puanı olarak değerlendirmek, bu alandaki en yaygın yorumlama hatasıdır.
| Katman | Tipik testler | Soruya cevap verildi | Size neyi söyleyemez |
|---|---|---|---|
| Yağın durumu | Kırılma gerilimi, nem, asitlik, arayüzey gerilimi, tan delta, direnç | Yalıtım maddesi hâlâ kullanıma uygun mu? | Neden bozuldu ya da bir fay aktif mi? |
| Arıza gazları | DGA: H2, CH4, C2H6, C2H4, C2H2, CO, CO2 | İçeride bir şey aşırı ısınıyor mu yoksa kıvılcım çıkıyor mu? | Yalıtımın ne kadar ömrü kaldı? |
| Kağıdın durumu | Furanlar (2-FAL), CO/CO2 oran | Katı yalıtım ne kadar eskimiş? | Yaşlanmanın yoğunlaştığı yerler |
Bir transformatörde hem mükemmel durumda yağ hem de bozulmuş kağıt tabakası bulunabileceği gibi, temiz yağ ve aktif bir ark da mevcut olabilir. Katmanları birbirinden ayırdığınızda, kafa karıştırıcı raporların çoğu artık kafa karıştırıcı olmaktan çıkar: çelişkili tek bir puanla değil, bir sağlıklı katman ve bir arızalı katmanla karşı karşıya olduğunuzu görürsünüz. Tüm bunlar yağa daldırılmış ekipmanlar için geçerlidir; dolayısıyla, farklı yapı tipleri arasında seçim yapıyorsanız, bakımla ilgili sonuçlar şu şekilde belirtilmiştir: Kuru tip ve yağa batırılmış transformatörlerin karşılaştırılması.

Sıfırıncı Adım: Örnek Geçerli mi?
Kötü bakım kararlarının çoğu, yanlış yorumlamadan ziyade hatalı numunelerden kaynaklanır. DGA affedici değildir: Şırıngadaki birkaç mikrolitre hava, azot ve oksijen değerlerini gerçek bir eğilimi gizleyecek kadar değiştirir.
- Üstteki filtre bağlantısından değil, alttaki tahliye vanasından çekin. Gaz ve su alt kısımda birikir.
- Önce iki ila üç litre suyu sifonu çekin ve ilk sifon suyunu asla içmeyin.
- DGA için gaz geçirmez cam şırınga kullanın. Şişeler yalnızca kırılma gerilimi ve nem ölçümleri için uygundur ve içlerinde boşluk kalmayacak şekilde doldurulmalıdır.
- Örnekleme sırasında yağ sıcaklığını kaydedin; çünkü hem gaz çözünürlüğü hem de su doygunluğu buna bağlıdır.
- DGA’yı yaklaşık dört gün içinde laboratuvara ulaştırın ve asla yağ ilavesi veya filtrelemeden hemen sonra numune almayın.
İki bulgu, harekete geçmeden önce yeniden numune alınması gerektiğini gösteriyor: bir DGA ölçümü, atmosferik azot ve oksijen seviyelerinin sızdırmaz bir ünitede bulunması gereken değerlerin oldukça üzerinde olduğunu ortaya koyuyor; ayrıca aynı kap üzerinde arka arkaya yapılan testler arasında yaklaşık yüzde on beşin üzerinde bir kırılma gerilimi farkı gözlemleniyor.
| Örnekleme hatası | Sonuçlar üzerindeki etkisi | Nasıl fark edilir? |
|---|---|---|
| Şırıngaya hava girmesi | N2 ve O2 şişirilmiş, seyreltilmiş hidrokarbon gazları | O2/N2 ortam havasına yakın oran |
| İlk akıntı atılmamıştır | Valf gövdesinden gelen bayat yağ, düşük gaz değerleri | Sonuçlar, önceki örneklemdeki eğilimle tutarsızdır |
| Islak kap | Nem ve BDV ikisi de yanlış, her zaman karamsar | Nem seviyeleri ani artışlar gösterirken, asitlik ve furan seviyeleri sabit kalıyor |
| Testten çok önce tutuldu | Hafif gazlar yayılır, asetilen miktarı gerçekte olduğundan daha az bildirilmektedir | Örnekleme tarihinden çok uzak bir laboratuvar teslim tarihi |
| Soğukta numune alındı | Gaz ve su tüketimi gerçek rakamların altında bildiriliyor | Raporda numune alma sıcaklığı eksik |

Aşırı Tepki Vermeden Dielektrik Dayanımı Ölçmek
Kırılma gerilimi, sabit bir aralıkta bulunan iki elektrot arasında ölçülür; bu sırada gerilim, yağın dayanma sınırını aşana kadar yükseltilir (genellikle altı kez) ve elde edilen ortalama değer rapor edilir. Bu sayının bir anlam ifade edip etmediğini belirleyen iki unsur vardır: elektrot geometrisi ve aralığı ile hangi standardın kullanıldığı.
| Yöntem | Elektrotlar | Boşluk | Tipik yeni yağ sonucu | Davranış |
|---|---|---|---|---|
| IEC 60156 | VDE, küresel başlıklı | 2,5 mm | en az 30 kV | Dengeli; her zamanki saha referansı |
| ASTM D877 | Düz diskler | 2,54 mm | en az 30 kV | Yüksek değerler gösterir; partiküllere karşı son derece hassastır |
| ASTM D1816 | VDE | 1 mm / 2 mm | en az 25 / 45 kV | Neme karşı hassastır; üst sınıf ürünler için kullanılır |
1 mm'de elde edilen bir D877 sonucu ile bir D1816 sonucu karşılaştırılamaz; D877, aynı yağda genellikle 10 ila 20 kV daha yüksek bir değer verir. İki laboratuvarın sonuçları birbiriyle uyuşmuyorsa, yağı kontrol etmeden önce yöntem sütununu kontrol edin.
Dielektrik dayanımı da gecikmeli ve spesifik olmayan bir göstergedir. Bu gösterge, yağın neyle kirlendiğini belirtmeden sadece kirlendiğini teyit eder; bu nedenle, sadece kırılma gerilimi tek başına asla yağ değişimine neden olmamalıdır.
DGA Okuma: Hangi Gaz Hangi Arızayı Gösteriyor?
Çözünmüş gaz analizi, her bir fay sıcaklığının kendine özgü bir molekül oluşturması nedeniyle işe yarar. Teşhisi belirleyen, tek tek sayılar değil, ortaya çıkan örüntüdür.
| Gaz | Şunu gösterir | Yaklaşık sıcaklık | Acil durum |
|---|---|---|---|
| H2 | Kısmi deşarj, korona | Düşük enerji | Trendini takip et; yükseliş olup olmadığını araştır |
| CH4 | Yağdaki termal arıza | 300 °C'nin altında | Yükleme ve soğutmayı kontrol edin |
| C2H6 | Yağdaki termal arıza | 300 ila 700 °C | Yükleme ve soğutmayı kontrol edin |
| C2H4 | Ateşli metal, şiddetli yerel ısınma | 700 °C'nin üzerinde | Birkaç gün içinde harekete geçin |
| C2H2 | Kıvılcımlanma | 1000 °C'nin üzerinde | Hemen harekete geçin |
| CO, CO2 | Selülozun rol oynadığı durumlar | Kağıdın bozulması | Furanlarla birlikte okuyun |
Mutlak seviyeler, raporun en az bilgi içeren kısmıdır. Teşhisi belirleyen iki unsur vardır: fay tipini gösteren gaz dağılımı ve fayın sabit mi yoksa aktif mi olduğunu belirten gaz salınım hızı. Normal etilen seviyesinin iki katında olmasına rağmen üç yıldır sabit kalan bir ünite, altı ayda iki katına çıkan bir üniteden çok farklı bir varlıktır. Referans değeri olmayan tek bir DGA analizi neredeyse hiçbir işe yaramaz.
IEC 60599 üç oran şeması ve Duval üçgeni gibi oran yöntemleri, dağılımı bir arıza bölgesine sıkıştırır. Bunlar kullanışlı kısayollardır, ancak tek bir baskın arızanın varlığını varsayarlar. Eşzamanlı arızalar ve ester veya silikon gibi mineral içermeyen sıvılar, bu yöntemlerin geçerlilik alanının dışındadır.
Asetilen ayrı bir kural gerektirir. Herhangi bir C2H2 “Algılama sınırının üstünde” ifadesi, hiçbir sağlam transformatörün ulaşamayacağı bir sıcaklık anlamına gelir; bu nedenle bir eğilim oluşmasını beklemeyin. Bunun tek geçerli istisnası, tank ile yük altında kademe değiştirici arasında yağ paylaşımı yapılan ünitelerdir; bu durumda kademe değiştiriciden kaynaklanan ark, ana numuneyi kirletir.
Raporun Çapraz Okuması: Kararı Değiştiren Dört Kombinasyon
Bu katmanları bir arada değerlendirdiğinizde rapor bir karara dönüşür. Bu dört kombinasyon, gerçekte göreceğiniz şeylerin çoğunu kapsar.
| BDV | Nem | DGA | En olası neden | İlk adım |
|---|---|---|---|---|
| Düşük | Normal | Normal | Partikül, karbon veya çamur | Yağı süzün; partikül kaynağını bulun |
| Düşük | Yüksek | Normal | Su girişi | Yağı silin; sızıntıyı bulun ve kapatın |
| Normal | Normal | Yüksek C2H4, CH4 | Aktif termal fay | Yükü azaltın, soğutmayı kontrol edin; sorun yağda değil |
| Normal | Normal | Artan CO, CO2, furanlar | Kağıdın eskimesi | Tedavi yerine geçici bir çözüm; tedavi sadece zaman kazandırır |
Tablonun altındaki kural basittir. Yağ, yalnızca sorun kaynağı olduğunda müdahale edilmelidir. En alttaki iki satırda yağ görevini yerine getiriyor ve başka bir şeyden dolayı hasar görüyor; bu nedenle, filtreleme veya değiştirme işlemiyle değerler normale dönecek, ancak sorunun asıl nedeni ortadan kalkmayacaktır. Eğer bu durum suya işaret ediyorsa, su giriş yolunun tespit edilmesi ve engellenmesi için izlenecek adımlar şu bölümde ele alınmaktadır: transformatör sızıntısı konusunda ne yapılmalı.

Furanlar: Raporun Alıcıların Atladıkları Kısmı
Genellikle 2-FAL olarak belirtilen furfuraldehit, selülozun bir bozunma ürünüdür. Bu madde, yağda yalnızca kağıdın bozulması nedeniyle bulunur; bu da onu, katı yalıtım malzemesi için bir tür kilometre sayacına en yakın gösterge haline getirir. Bu durum önemlidir, çünkü yağ yeniden işlenebilirken kağıt işlenemez.
Furan değerleri tek bir sınır değeri yerine aralıklar halinde okunur ve bu aralıklar transformatör sınıfına ve kağıt türüne göre değişir; bu nedenle bir blogdaki rakam yerine laboratuvarınızın referans gösterdiği standardı kullanın. Operasyonel açıdan önemli olan şey, değerin artış ya da azalış yönüdür. Yirmi yıllık bir ünitede sabit ve düşük bir seviye güven vericidir; iki yıllık numuneler arasında iki katına çıkan bir değer, aralık içinde olsa bile emeklilik sinyalidir.
CO ve CO seviyelerindeki artışla birlikte furan seviyelerinde de artış2 Bu genellikle kağıdın kimyasal olarak eskitilmek yerine “pişirildiğini” gösterir; bu da yükleme ve soğutma aşamalarına işaret eder. Sahada dikkat edilmesi gereken belirtiler şunlardır: transformatörün aşırı ısınmasına dair uyarı işaretleri.
Kabul Et, İşleme Al veya Reddet: Alıcının Kararı
Bir tedarik veya mühendislik ekibi için bir petrol raporu üç farklı aşamada önem arz eder ve her aşamada karşılaştırma referans noktası farklılık gösterir.
| An | Şununla karşılaştırın | Mantıklı yanıt |
|---|---|---|
| Sevkiyat öncesi fabrika kabul testi | Yeni yağ spesifikasyonu ve tip testi verileri | Ünite sevk edilmeden önce marjinal kırılma gerilimi veya asitlik değerlerini reddedin |
| Teslim alma, varışta | Fabrika değerleri artı nakliye riski | Yerinde kurutun veya süzün; farkı belgelendirin |
| Hizmet sırasında, yıllık | Birimin kendi önceki örnekleri | Kararı trend belirler; mutlak sınırlar yalnızca soruşturmanın başlatılmasına neden olur |
Satın alma siparişine eklenmesi gereken üç madde vardır; çünkü bunlar bir tartışmayı prosedüre dönüştürür. Yalnızca sınır değerleri değil, test yöntemlerini ve standardın sürümünü de belirtin. Sertifikada numune alma noktasının ve yağ sıcaklığının yer almasını şart koşun. Ayrıca, sonuçların garanti kapsamında savunulabilmesi için laboratuvarın akreditasyon referansını da talep edin.
Rapor, aynı zamanda karşıladığını iddia ettiği derecelendirme kriterleri ışığında da değerlendirilmelidir. Bir kırılma gerilimi değeri, gerilim sınıfı ve tip plakası verileri olmadan hiçbir anlam ifade etmez; bu nedenle okuma sırası önce tip plakası, sonra yağ raporudur. Bu alanlar şu bölümde açıklanmaktadır: transformatörün tip etiketini nasıl okunur.
Yağ Testi Uygulanmadığında: 100 VA ila 10 kVA
Endüstriyel ve ihracat projelerine satılan alçak gerilim transformatörlerinin büyük bir kısmı, içinde yağ bulunmadığı için hiçbir zaman yağ testine tabi tutulmaz. 100 VA ile 10 kVA aralığındaki sızdırmaz, hava soğutmalı yükseltici ve düşürücü üniteler, örneğin ST-3000VA 110 V - 220 V dönüştürücü, tahliye vanası, koruyucu hazne ve numune alınabilecek gaz boşluğu bulunmamaktadır.
Hâlâ doğrulanıyorlar, ancak farklı bir test kümesiyle:
- Belirli bir test geriliminde yalıtım direnci ve polarizasyon indeksi.
- Her vuruş konumunda elde edilen devir oranı ile tip plakasında belirtilen oran arasındaki karşılaştırma.
- Her bir sargıdaki DC direnci, denge açısından kontrol edildi.
- Boşta kaybı ve boşta akımı; bunlar, çekirdek ve laminasyonlar arası sorunları ortaya çıkarır.
- Anma yükünde sıcaklık artışı, ardından sahada gerçek yük altında termal kontrol.
Alıcılara yönelik bir uyarı. Bir tedarikçi, bu sınıftaki mühürlü kuru tip bir ünite için yağ test raporu sunarsa, bunu bir kalite avantajı olarak değil, bir belgeleme sorunu olarak değerlendirin. Ya ünite teknik özellik belgesinde belirtilenden farklıdır ya da rapor başka bir ürüne aittir. Yağa daldırılmış ekipmanların belirtildiği durumlarda, korumanın ortadan kaldırması gereken arıza seviyesini, aşağıda ele alındığı gibi, tip plakası empedansı belirler: transformatör empedans yüzdesi.
Kısa Özet
Raporu belirli bir sırayla okuyun. Tek bir rakamı bile okumadan önce numunenin geçerli olduğunu doğrulayın. Üç katmanı birbirinden ayırın; böylece sorunun yağdan, kağıttan mı yoksa bir arızadan mı kaynaklandığını anlayabilirsiniz. Ardından, semptom yerine nedeni bulmak için kırılma gerilimini nem ve gaz dağılımıyla karşılaştırarak inceleyin. Trendler eşik değerlerinden daha önemlidir ve gaz salınım hızı her zaman mutlak gaz seviyesinden daha önemlidir.
Düşük gerilim transformatörleri seçiyorsanız ve üniteyle birlikte hangi doğrulama verilerinin sunulması gerektiğini öğrenmek istiyorsanız ya da tasarımınız için bir yağ programı geçerli olup olmadığını öğrenmek istiyorsanız, bize tip plakası bilgilerini gönderin; mühendislik ekibimiz kabul testi setinin neleri içermesi gerektiğini size bildirecektir. Şuradan başlayın: transformatör serisi.
SSS
Transformatör yağı ne sıklıkla test edilmelidir?
Hizmet halindeki yağlı üniteler için yıllık DGA testi ile nem ve kırılma gerilimi ölçümleri normal referans değerlerdir. Bir arıza belirtisi görüldüğünde örnekleme sıklığı altı ayda bire çıkarılmalı ve herhangi bir koruma devreye girmesi veya onarımın ardından derhal örnek alınmalıdır.
Transformatör yağı için hangi dielektrik dayanımı kabul edilebilir?
Yaklaşık 72,5 kV’a kadar olan ekipmanlarda, IEC 60156 standardına göre hizmet halindeki yağın gerilimi genellikle en az 30 kV olarak tutulur; yeni yağın gerilimi ise bu değerin oldukça üzerindedir. Daha yüksek gerilim sınıflarında sınırlar da daha yüksektir. Karşılaştırma yaparken yalnızca aynı yöntemle yapılan ölçümleri dikkate alın.
Transformatör yağındaki asetilen ne anlama gelir?
Asetilen, yaklaşık 1000 °C’nin üzerinde ark oluşumuna işaret eder. Algılama sınırının üzerindeki herhangi bir değer, numune ortak bir kademe değiştirici bölmesinden alınmamışsa, eğilim analizi yerine derhal inceleme yapılmasını gerektirir.
Küçük, düşük gerilimli transformatörler için yağ testi yapılması gerekir mi?
Ancak yağ içinde çalışıyorsa. 100 VA ile 10 kVA arasındaki çoğu sızdırmaz ünite kuru tiptir ve örnekleme noktası bulunmaz. Bunun yerine yalıtım direnci, dönüş oranı, DC direnci ve sıcaklık artışı ölçümleriyle kontrol edin.